Carácter perceptible de la construcción del lenguaje


"Un cuento con cola" en Alicia en el país de las maravillas
 

Este cuento demuestra el carácter perceptible de la construcción del lenguaje, construye el relato en variados niveles y da lugar a la reflexión. Su nombre es un juego de palabras en inglés. En este idioma, el Ratón cuenta un "cuento", o "tale", y Alicia se confunde con la palabra "tail", cuya pronunciación es igual, y significa "cola", es por esto que el relato toma esta forma.

Gardener de Paweł Kuczyński


Una ilustración de Paweł Kuczyński, un satirista y filósofo actual del arte político nacido en Polonia, que también demuestra figuradamente esta construcción perceptible. 

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Ausencia

Imagen
Comenzó a soplar una cálida brisa llena de recuerdos, promesas, olvidos. Tantos años juntas y así como así desapareces justo enfrente mío, te me escurres entre los dedos. Recuerdo, Uzuri, la primera vez que te vi. Teníamos al rededor de cuatro años. Paseabas sola por las calles, analizando a la gente como si estuvieras decidiendo con quién quedarte. Al final yo fui la elegida y nunca me abandonaste. Estuviste siempre ahí, cuando nadie más estuvo y ahora te vienes a ir... ahora que ya no puedo vivir sin ti. Éramos inseparables, decirte mejor amiga era poco. Nadie quería estar conmigo, culpándote a ti, pero yo sé que eran simplemente excusas. Siempre pensé que yo era rara, que nunca iba a llevarme bien con los demás; pero ahí estabas para consolarme. Juntas éramos imparables. No sabes lo terrible que fue para mí que desaparecieras, sin dejar ningún rastro de tu existencia; el plan perfecto para que me crea una demente. Yo sé que exististe, aunque parece tan lejano que no sé si creerme. Y...
Leer más

Sitio

No sé cuál es mi sitio. Pero si me lo permiten, intentaré que sea este. Fragmento de Lady Midnight (Cazadores de Sombras), de Cassandra Clare  
Leer más